영문직함 영문부서표기 안내

 

​

안녕하세요. 기프팅어스입니다.

오늘은 명함을 만드는데 꼭 필요한 정보인 영문직함과 부서별 영문표기에 대한 포스팅을 하려고 해요.

​

​

기업명함의 경우, 양면을 활용하시는데 한면은 한글, 한면은 영문으로 해서 제작하시죠!

기업 뿐 아니라 국제 비즈니스를 하시는 분들의 명함도 영문 요청이 많죠. 그럴 때 영문으로 변환을 하는데에 있어서 회사만의 영문표기가 따로 있는 경우가 있기는 한데 일반적으로는 이 분류를 따르셔도 무방하고 또 많이 이렇게 하세요.

​

​

우리같은 명함을 제작하는 업체에 명함 내용을 전달주시면서 영문표기까지 정리하셔야 하는데요!

내용 정리하실 때 참고하시고, 각 기업에 직무내용에 맞도록 내용 수정을 하시면 되겠습니다.

​

​

​

​

​

영문직함

한글 직함	영문 직함
회장	Chairman / CEO
부회장	Vice Chairman / CEO
대표이사 / 사장	President / CEO
지사장	President / Branch office President
부사장	Senior Executive Vice President
전무이사/전무	Senior Managing Director / Managing Director / CFO
상무이사/상무	Managing Director
이사	Director / CFO
감사	Auditor General
고문/자문	Advisor
사업부장	Division Director
기술부장	Technical Director
영업부장	Sales Director
본부장	Division Director / Head Manager
부장	Department Manager / General Manager
실장	General Manager / Section Chief / CFA
차장	Deputy General Manager Assistant Directorvice-chief Manager
팀장	Office Manager
과장	Manager
대리/주임	Assistant Manager
계장	Chief
수석연구원	Principal Research Engineer
책임연구원	Senior Research Engineer
선임연구원	Research Engineer / Senior Engineer
주임연구원	Assistant Research Engineer
지점장	Branch Manager
공장장	Plant Manager / Production Director
고문/자문	Advisor
상임고문	Executive Advisor
기술고문	Technical Adviser / Technical Consultant
전문위원	Research Fellow
감사	Auditor
기획실장	Plannning Manager
기획관리팀장	Planning & Managerment Manager
연구개발실장	R&D Manager
영업팀장	Sales & Marketing Manager
기사	Engineer
판매사원	Sales Clerk

​

​

​

부서 영문표기

한글 부서명	영문 부서명
부	Department / Dept.
실/소	Office
과	Section
경영지원	Management Assistant
경영개선	Management Improving
전략기획	Planning
법무	Law
감사	Auditor General
인사	Human Resources
비서	Secretariat
영업	Sales
영업마케팅	Marketing
영업기획	Sales Planning
영업마케팅	Marketing
연구실	R&D Lab
디자인	Design
기술	Technical
생산	Production
총무	General Affairs
경리	Accounting
구매	Purchasing
자재	Materials
유통	Logistics
홍보	Public Relations
보수	Maintenance
품질관리	Quality Control
국내판매	Sales
해외판매	Overseas Sale
물류	Logistics Management
관리	Management
고객관리	Customer Management
해외사업	International Development
제휴사업	Strategic Aliance
마케팅사업부	Network Business Division
무역부	International Dept

​

​

부서는 워낙에 세분화가 되다 보니 큰 틀에서 함께 가져가도 되고 세분화된 업무에 대한 표기를 추가하시면 됩니다.

명함 제작하실 때 영문 직함과 부서별 영문표기 방법이 궁금하시면 들르셔서 정보 가져가세요~

​

​

이상 정리해드린 기프팅어스였습니다.